water-spirit

水生灵

世之所存，皆有其灵。言翡翠之水头，除其质地，却是这灵之所存。
如观滔滔江河翻滚之澎湃，又如绵绵小溪涓涓之静雅。
此为初之所存，即为其水生灵。

Color-beauty

色净美

尝文玩于目，其色尤可鉴。凡色之净美，如澈至纯为上品，不究其色属。
倚君所好，归所赏者即为色贞，莫以其何色徒辩其贵。

Form-thick

形厚重

水载其灵，厚呈其形。珠宝如人，端重而持稳。厚无分大小，乃其形之韵。
或如泰山之重，或如君子之行，入目便觉端正。

artistry-exquisite

功精巧

天工巧手拓其貌，浑然天成自成品。君子行于世，历万般，方就其果。珠宝亦如是。
生为石，成于工，皆在功者之智。
其精巧，达化境，乃为最。

quality-superior

境深远

视一方翡翠，能悟古今，品一块玲珑，便觉静远。文玩难论翘楚，却皆有一境。
如参经颂典，又如山水写意，一翡一天地，一翠一世界。

spiritual-insistence

通灵犀

爱文玩者，遍寻一世，只求一方。文玩之灵，穷其一世，亦觅相识之主。
文玩存万世得者数十载，却也不妄。故，文玩所寻，如世者，皆为灵犀相通。